События Вопрос, кто именно написал Библию, волновал научный мир на протяжении веков. Однако теперь ученые разработали компьютерную программу, которая прольет свет на источники различных религиозных текстов в ней.
Израильские компьютерщики и библейские ученые написали алгоритм, который анализирует стили письма в различных разделах священной книги.
Хотя в целом определить с точностью личность автора программа не сможет, она сумеет выяснить, были ли отрывки написаны одним или более человеком, а также обнаружить места, где авторство менялось.
Например, многие считают, что Тора (первые пять книг Библии) была написана одним человеком - Моисеем. Однако многие эксперты утверждают, что было несколько источников. Компьютерная программа внесет ясность в подобные дебаты. К примеру, она обработает функциональные слова и синонимы, которые используются в разных отрывках, а по ним можно будет определить, разные ли люди были вовлечены в процесс.
Исследователи под руководством профессора Нахум Дершовиц (Nachum Dershowitz) из Школы компьютерных наук Блаватника при университете Тель-Авива (Tel Aviv University's Blavatnik School of Computer Science) тестировали программное обеспечение на смешанных отрывках двух книг - от Иеремии и Иезекииля. Компьютер должен был отсортировать их. Машине удалось сделать это с точностью 99 процентов.
Исследование, представленное на 49-й ежегодной конференции Ассоциации компьютерной лингвистики в Портленде (Annual Conference of the Association for Computational Linguistics in Portland), было воспринято как шаг вперед в решении традиционных проблем в области анализа Библии, так как многие ученые субъективны в отношении текста священной книги.
